Les terrasses, porches et vérandas

Dans le Maramures, nous considérons comme vérandas, les entrées de nos maisons traditionnelles, qui sont des sortes de porches recouverts par le toit de la maison et se trouvant dans le même plan que celle-ci. La șatră comme nous l'appelons ici, est donc un espace couvert situé entre le mur avant de la maison, au niveau duquel se trouve la porte d’entrée, et une façade ajourée raccordée au reste de la maison. Cette façade ajourée est généralement constituée d’un certain nombre de poteaux sculptés, reliés entre eux par des garde-corps d’environ 70 à 90 cm à partir du sol. Ces derniers sont souvent pleins, c’est-à-dire qu’ils sont constitués de panneaux de bois ou de planches massives, présentant divers modèles de sculptures. Sur certaines maisons, la șatră ne se situe pas seulement sur l’avant de la maison, mais également sur un de ses côtés, voire même tout autour d’elle. Sur certaines autres, on peut également trouver ce que nous appelons ici le târnaț, qui est une sorte de terrasse, dans la continuité de la véranda, mais se trouvant en dehors du plan de la maison. Celui-ci forme un bel espace pouvant faire office de salle à manger ou de salon d’extérieur abrité.

L'entrée de la véranda se fait généralement par un petit escalier, au pied duquel se trouvent deux poteaux sculptés courts de par et d’autre de la première marche, et d’où partent des balustrades avec mains-courantes. Celles-ci arrivent au sommet de l’escalier, dans deux autres poteaux sculptés, plus grands, servant de support au toit, et constitutifs de la véranda. Cette entrée ne se trouve pas nécessairement en face de la maison et de sa porte d’entrée, surtout si l’habitation possède un târnaț. Dans ce cas, une entrée latérale sera privilégiée, afin de ne pas casser l’esthétique et l’harmonie de la continuité avec la véranda.

Enormément de choix esthétiques sont possibles dans la réalisation d’une véranda. Vous pouvez notamment choisir entre différentes essences de bois, comme le sapin par exemple. Vous pouvez également choisir entre différentes formes en ce qui concerne les poutres et les liens de poteaux, qui peuvent par exemple être voûtés. Mais les plus belles structures restent quand même celles faites de chêne, munies de poteaux sculptés présentant des motifs traditionnels du Maramures. Ces derniers se matérialisent entre autres, par des formes arrondies au relief spectaculaires, symbolisant la richesse de nos terres, ainsi qu’un pain traditionnel en forme de bouée, fait par les femmes de notre région.

Rappelons-nous aussi, que ce type de construction est très ancien, et que malgré tout, nous pouvons encore l’observer sur nos maisons traditionnelles ainsi que sur nos églises en bois. Sur ces dernières, l’ont nomme cette structure narthex ou antéglise, dans laquelle les fidèles se réunissent encore aujourd'hui en attentant le prêtre ou simplement pour le plaisir de se voir. Dans les maisons rurales, les gens s’y réunissent pour discuter de sujets divers et variés, allant du potin de village, en passant par l’agriculture, jusqu’à la discussion philosophique sur la vie et la spiritualité.